Come citare
Abstract
Innovating Through Transdisciplinary Knowledge: Bridging Engineering and Medicine through 3D Printing Technology
This article explores how transdisciplinary collaboration between doctors and engineers drives innovation in the production of medical technologies such as 3D-printed prosthetics and implants. Drawing on ethnographic fieldwork in Slovenia, Austria, and Italy, I argue that effective innovation requires mutual translation of clinical and engineering knowledge, yet it is sometimes hindered by communication barriers, institutional constraints, and entrenched professional epistemologies. By analysing ethnographic examples in the fields of additive manufacturing in cancer treatment and of hip revision surgeries, this work highlights the cultural and practical challenges of bridging disciplinary divides.
Innovare tramite la conoscenza interdisciplinare: collegamenti tra ingegneria e medicina nella tecnologia di stampa 3D
Il presente articolo esplora come la collaborazione interdisciplinare tra medici e ingegneri possa promuovere l’innovazione nella produzione di tecnologie mediche, come impianti e protesi realizzati tramite stampa 3D. Attraverso un lavoro di campo condotto in Slovenia, Austria e Italia, sostengo che un’innovazione efficace richiede la traduzione tra conoscenze cliniche e ingegneristiche, anche se questo processo è spesso ostacolato da barriere comunicative, vincoli istituzionali ed epistemologie disciplinari consolidate. Analizzando esempi etnografici nel campo della manifattura additiva nei trattamenti oncologici e negli interventi di revisione dell’anca, questo lavoro mette in evidenza le sfide culturali e pratiche nel superare le divisioni disciplinari.