Abstract
“Inner areas”: from the National Strategy to the South-West of Umbria
The “inner areas” cover 60% of the Italian surface, 14 million residents and are characterized by poor accessibility to education, mobility, “health care” services and marginalization. The article proposes the ethnographic reading of the constituent documents of the National Strategy of the Inner Areas and of some phases of the implementation process that took place in Umbria and in which the author found himself involved. The bureaucratic “construction” of the inner area is highlighted.
“Aree interne”: dalla Strategia nazionale al Sud-Ovest dell’Umbria
Le “aree interne” interessano il 60% della superficie dell’Italia, 14 milioni di residenti e sono caratterizzate da scarsa accessibilità ai servizi di istruzione, mobilità, “assistenza alla salute” e marginalizzazione. L’articolo propone la lettura etnografica dei documenti costitutivi della Strategia Nazionale delle Aree Interne e di alcune fasi del processo attuativo che si è realizzato in Umbria e in cui l’autore si è trovato coinvolto. Si evidenzia la “costruzione” burocratica dell’area interna.